Mystisk kursändring av Isabelle Joschke
.
Foton Pierrick Garenne och Gilles Delacuvellerie, båda Grand Pavois.
Isabelle Joschke vann första sträckan från Fort-Boyard i Bredtagne till Funchal (Madeira). För några timmar sedan ändrade hon kurs och seglade rakt österut. Tävlingsledningen anande oråd och skickade ett av eskortfartygen efter henne.
Inatt meddelade hon via VHF att “the rope swivel” var trasig, och att hon trots många timmars arbete inte lyckats laga den. Antagligen är hon tvungen att bryta. Jag vet inte vad en “rope swivel” är men det skulle inte förvåna mig om det har något att göra med en manuellt svängbar köl. Berätta ni som vet.
October 10th, 2007 at 21:19
Ryktet säger att det är bogsprötets fäste som har pajat…
October 10th, 2007 at 22:17
Rope swivel = “svirvel” - ofta på ett block eller schackle….kan sitta var som helst på båten! - måste få mer detaljer för att ge ett riktigt svar.
October 10th, 2007 at 22:40
Hej Blur och Johnny,
kanske är bogsprötets fäste en bra gissning. Har för mig att det kan svängas i sidled på en proto, så då är det kanske en svirvel? Men det är ändå underligt att hon seglade österut mot Afrikas kust. Fast nu seglar hon söderut igen. Kanske får vi veta mera så småningom.
Arne
October 11th, 2007 at 6:56
ISABELLE JOSCHKE HEADS FOR CAPE VERDE
It was apparent yesterday, from her speed and route considering, that
Isabelle Joschke was in trouble. This was confirmed, at 4 pm (French time),
when “Maya” an escort boat, that had rerouted to meet Isabelle, relayed the
information that she had problems. The bowsprit/pole pivoting axis had
broken and attempts at a repair had failed.
Isabelle first decided to return to the Canary Islands, but � in view of
the wind conditions - has decided to continue racing, before the wind,
until Cape Verde. She is expected to head for Mindelo (Sao Vincente
Island), the only port likely to offer the facilities for repairs. Toda,y
at 5 pm, she was over 600 nautical miles away from Cape Verde.